Comandi

HC40 FRAME™ Advanced

HC40 FRAME™ è la pulsantiera wireless LINAK® per il controllo delle moderne reti ergonomiche motorizzate. Grazie ai suggerimenti forniti da un ampio sondaggio tra gli utenti, è la miglior espressione del design nordico, abbinando un utilizzo pratico ed ergonomico a linee pulite e armoniose. La versione Advanced presenta diverse caratteristiche quali: funzione sveglia tramite un dolce massaggio vibrante, torcia, possibilità di memorizzare fino a quattro posizioni preferite e menu di navigazione intuitivo.

Pulsantiera LINAK HC40 FRAME per reti ergonomiche play-icon

Pulsantiera LINAK HC40 FRAME™ per reti ergonomiche

HC40 Advanced: istruzioni per l’uso play-icon

HC40 Advanced: Istruzioni per l'uso

HC40 Sostituire le batterie play-icon

HC40 FRAME™: come sostituire le batterie

Ripristino impostazioni predefinite per HC40. play-icon

HC40 Advanced: Ripristino impostazioni predefinite pulsantiera HC40 Advanced.

HC40 Come iniziare play-icon

HC40 Advanced: come iniziare

HC40 Advanced: posizioni di memoria play-icon

HC40: posizioni di memoria

HC40: come salvare le scelte rapide sul display play-icon

HC40 Advanced: come salvare le scelte rapide

HC40 come attivare e disattivare il blocco di sicurezza bambini play-icon

HC40 Advanced: attivare o disattivare il blocco di sicurezza bambini

HC40 Come accendere la torcia play-icon

HC40 Advanced: funzione torcia

HC40 FRAME™ Advanced

HC40 FRAME™ Advanced è la pulsantiera wireless per il controllo delle moderne reti motorizzate e progettata per soddisfare le richieste dell’arredamento contemporaneo nella zona notte. Indipendentemente dal numero di attuatori, dal numero di posizioni preferite o dalle opzioni di massaggio offerte da letto, la sua estetica rimane intuitiva ed elegante.

Il design puramente scandinavo e minimalista della struttura in metallo incontra perfettamente la superficie scura e opaca. Il tasto di navigazione, posizionato al centro della pulsantiera, assicura un unico accesso alle principali funzioni ed è possibile inoltre, configurare i tasti della fila superiore per disporre delle funzione più utilizzate con un solo click.

HC40 FRAME™ è sviluppata per un utilizzo sia durante il giorno che per le ore notturne. La luminosità dello schermo infatti, si adatta all’ambiente circostante attenuando l’intensità durante la notte. Per attivare la funzione torcia, basta scuotere lateralmente la pulsantiera due volte ed è possibile impostare una sveglia che permette un risveglio con un dolce massaggio vibrante, lasciando il partner indisturbato. Afferrando la pulsantiera, la sveglia automaticamente si spegne, mostrando un breve messaggio di buongiorno.

HC40 FRAME™ offre una semplice personalizzazione: è possibile infatti modificare il colore della frontalina e inserire il logo aziendale per aumentare la visibilità del marchio; ad esempio, per un prodotto specifico o per differenziare una gamma di prodotti.

Scheda tecnica HC40 FRAME™ Advanced

Scheda tecnica disponibile nella versione online o in formato PDF.

Manuale d'uso HC40 Advanced

Questo manuale illustra le modalità di installazione, configurazione e manutenzione della vostra pulsantiera LINAK HC40 Advanced.

HC40 FRAME™

La nuova pulsantiera per reti ergonomiche: progettata intorno a voi. HC40 FRAME™ si differenzia dalla versione HC40 TWIST™, grazie alla sua struttura in metallo dal design puramente scandinavo e minimalista.

Ampliate la vostra area di comfort

LINAK fornisce sistemi lineari che assicurano regolazioni eleganti e silenziose notte dopo notte. TWINDRIVE: l’attuatore con motore doppio più indicato per reti a doghe o materassi a molle.

Panoramica prodotti HOMELINE

Scoprite la gamma completa degli attuatori singoli e attuatori con motore doppio TWINDRIVE per reti ergonomiche motorizzate.

Configurazione di un sistema con attuatori singoli e motori di massaggio (senza controllo integrato)

Come configurare un sistema con attuatori singoli

Il sistema è composto da:
Attuatore/i singolo/i
Motore/i di massaggio
1 alimentatore Switch Mode Power Supply
1 centralina CBH Advanced
1 pulsantiera Bluetooth®
1 ricevitore Bluetooth®

  1. Collegare gli attuatori singoli sui canali 1-2 per la regolazione di schiena e gambe
  2. Collegare i motori di massaggio sui canali 3A e 3B
  3. Inserire il cavo DC a 2 poli nella centralina CBH Advanced
  4. Collegare l'altra estremità del cavo a 2 poli all'alimentatore SMPS e inserire il cavo di alimentazione
  5. Collegare il sistema alla rete
  6. Inserire il ricevitore Bluetooth® nella centralina CBH Advanced
  7. Abbinare la pulsantiera
  8. Il sistema è ora associato correttamente

TD4 Advanced con centralina CBH Advanced

Come abbinare l’attuatore TD4 Advanced alla centralina CBH Advanced

Il sistema è composto da:
1 attuatore TD4 Advanced
1 alimentatore Switch Mode Power Supply
1 centralina CBH Advanced
1 cavo DC a 2 poli
1 cavo di connessione (spinotti telefonici)
1 pulsantiera Bluetooth®
Attuatore/i singolo/i
2 viti di fissaggio

  1. Posizionare la centralina CBH Advanced e l’attuatore TD4 Advanced e successivamente fissare i due elementi con le viti di fissaggio
  2. Inserire il cavo di connessione nel TD4 e nella porta A1 della CBH Advanced
  3. Inserire il cavo di connessione nel TD4 e nella porta A1 della CBH Advanced
  4. Collegare l’alimentatore SMPS all’attuatore TD4
  5. Connettere gli attuatori singoli sui canali 1 e 2, ad esempio per regolare le sezioni di testa e piedi
  6. Se necessario, connettere i motori di massaggio sui canali 3A e3B.
  7. Collegare il sistema alla rete
  8. Abbinare la pulsantiera (premere entrambi i tasti di salita e discesa della sezione schiena contemporaneamente per 2 secondi)
  9. Il sistema è ora configurato correttamente

HC40 Advanced: come salvare le scelte rapide

HC40 Advanced: come scegliere e salvare una scelta rapida

  1. Selezionare nel menu 'il mio letto'.
  2. Scorrere e scegliere“scelte rapide”.
  3. Selezionare una delle tre scelte rapide disponibili e premere il tasto di selezione.
  4. Scegliere la funzione che si desidera programmare.
  5. La scelta rapida è ora programmata e accessibile dalla schermata principale.

Per maggiori informazioni sulla gamma di pulsantiere HC40, visitate: www.linak.it/HC40

HC40 Advanced: ripristino impostazioni predefinite

Come ripristinare le impostazioni di fabbrica della pulsantiera HC40 Advanced.

  1. Selezionare nel menu 'il mio letto'.
  2. Selezionare la voce 'About' e confermare con il tasto di 'selezione'.
  3. Premere 'reset'.
  4. Confermare premendo 'si'.
  5. HC40 si riavvia tornando alle impostazioni di fabbrica.

Per maggiori informazioni sulla gamma di pulsantiere HC40, visitate: www.linak.it/HC40

HC40 Advanced: come iniziare

Come utilizzare le pulsantiere HC40 TWIST™ Advanced e HC40 FRAME™ Advanced

Impostare l'ora:

  1. Utilizzare i tasti di direzione. 
  2. Per selezionare i minuti utilizzare i tasti di sinistra e di destra; per scorrere utilizzare i tasti di salita e discesa. 
  3. Premere 'salva'.

Impostare la data:

  1. Per scorrere i giorni utilizzare i tasti di sinistra e di destra.
  2. Premere 'salva'.

La schermata principale è ora disponibile. Se sul display sono visualizzate le frecce, il dispositivo è pronto per l'utilizzo.

In caso contrario, impostare l’attuatore in modalità di abbinamento: collegare il sistema all’alimentazione e premere contemporaneamente i due tasti con i punti nella fila superiore.

Per maggiori informazioni sulla gamma di pulsantiere HC40, visitate: www.linak.it/HC40.

HC40 Advanced: posizioni di memoria

Come memorizzare una o più posizioni preferite per le pulsantiere HC40 TWIST™ Advanced e HC40 FRAME™ Advanced

  1. Regolare il letto nella posizione desiderata.
  2. Nella schermata 'posizioni di memoria' premere 'salva'.
  3. Scegliere una delle posizioni disponibili e premere il tasto di 'selezione' per confermare.
  4. La posizione è ora salvata correttamente e comparirà nel menu principale.

Per maggiori informazioni sulla gamma di pulsantiere HC40, visitate: www.linak.it/HC40

HC40 Advanced: istruzioni per l'uso

Come utilizzare la pulsantiera HC40 Advanced.

HC40 presenta un tasto centrale multifunzione: quattro frecce e un tasto di selezione. Utilizzare le frecce di direzione per spostarsi o per scorrere il menu e per confermare una funzione, premere il tasto di selezione. 

I due puntini situati ai lati del display indicano ulteriori opzioni. 

La fila superiore dei tasti si riferisce al testo visualizzato nel display.

Per regolare la rete utilizzare le frecce verso l’alto e verso il basso. Il testo visualizzato sul display mostra la regolazione della sezione schiena o gambe. 

Utilizzare le frecce di destra e di sinistra per selezionare ulteriori opzioni quali: 'posizioni di memoria', 'massaggio' e il menu 'il mio letto'. 

Per maggiori informazioni sulla gamma di pulsantiere HC40, visitate: www.linak.it/HC40

HC40 Advanced: come controllare i motori di massaggio

Attenzione!
La funzione massaggio e il menu dedicato sono accessibili solo ai sistemi che includono il massaggio.

Scoprite come controllare la funzione massaggio dalle pulsantiere HC40 FRAME™ Advanced e HC40 TWIST™ Advanced .

E’ possibile accedere al menu “Massaggio” direttamente dal display delle pulsantiere. Utilizzare i tasti di direzione di destra o di sinistra per trovare le schermate dedicate: “Massaggio schiena” e “Massaggio gambe”.

Dal menu è possibile:

Impostare un timer

  1. Per impostare la durata del massaggio premere il tasto di sinistra nelle fila superiore
  2. Utilizzare i tasti di salita e discesa per regolare i minuti
  3. Per salvare l’intervallo di tempo selezionato e avviare la funzione massaggio premere il tasto di destra nella fila superiore

Cambiare la modalità di massaggio

  1. Premere il tasto di sinistra nelle fila superiore
  2. Sul display appare un cerchio di colore verde indicante che la modalità di massaggio è stata modificata
  3. Ripetere questa procedura per modificare o visualizzare le altre modalità disponibili

Attivare/disattivare la funzione massaggio

  1. Per attivare o disattivare il massaggio premere il tasto di destra nella fila superiore

Regolazione dell'intensità

  1. Utilizzare il tasto di salita per aumentare l’intensità del massaggio
  2. Utilizzare il tasto di discesa per ridurre l’intensità del massaggio

Per maggiori informazioni sulla gamma prodotti HC40 visitate: www.linak.it/HC40

HC40 Advanced: attivare o disattivare il blocco di sicurezza bambini

Scoprite come attivare o disattivare il blocco di sicurezza bambini delle pulsantiere HC40 FRAME™ Advanced e HC40 TWIST™ Advanced.

Attivare lo schermo della pulsantiera premendo un tasto qualsiasi.

Attivazione blocco di sicurezza bambini

  1. Nel menu “il mio letto” selezionare “blocco bambini”.
  2. Premere il tasto di “selezione” per attivare il blocco di sicurezza bambini.
  3. Una notifica vi comunicherà di confermare l’attivazione. 
  4. Confermate la vostra scelta. L’icona diventa verde e “attiva”.

Quando il blocco di sicurezza è attivo appare un’icona a forma di lucchetto nella parte superiore dello schermo.

Sblocco della pulsantiera

  1. 1. Quando la pulsantiera è bloccata, premendo un tasto qualsiasi dello schermo si avvierà una guida che illustra come riattivare la pulsantiera.
  2. Premere  contemporaneamente i tasti di direzione di “sinistra” e di “destra” per 3 secondi.
  3. 3. La pulsantiera è ora sbloccata e pronta all’uso. Se rimane inattiva per un determinato periodo di tempo la pulsantiera si bloccherà nuovamente.

Per disattivare il blocco di sicurezza bambini, ripetere la procedura sopra descritta.

Per maggiori informazioni sulla gamma prodotti HC40 visitate: www.linak.it/HC40

HC40 Advanced: come inserire il proprio nome e ricevere le notifiche

Scoprite come inserire il vostro nome e ricevere notifiche sulle pulsantiere HC40 FRAME™ Advanced e HC40 TWIST™ Advanced .

Attivare lo schermo della pulsantiera premendo un tasto qualsiasi.

  1. Entrate nel menu "il mio letto".
  2. Premete il tasto di “selezione”.
  3. Per inserire il nome premere il terzo tasto della fila superiore.
  4. Per scorrere l’alfabeto utilizzare i tasti di direzione di “sinistra” e “destra”. 
  5. Per cancellare un carattere premere il primo tasto della fila superiore.
  6. Per inserire uno spazio tra i caratteri premere il secondo tasto della fila superiore.
  7. Premere il terzo tasto della fila superiore per memorizzare il nome.
  8. Il risultato: HC40, a intervalli di tempo specifici, invia le notifiche per offrire all’utente un'esperienza personalizzata. 

Per maggiori informazioni sulla gamma prodotti HC40 visitate: www.linak.it/HC40

HC40 Advanced: come impostare e disattivare la sveglia silenziosa

Attenzione!
Il menu sveglia è accessibile unicamente nei sistemi che includono la funzione massaggio. Quando la sveglia si spegne, i motori di massaggio si avviano fornendo un dolce risveglio silenzioso.

Scoprite come impostare e interrompere la funzione sveglia sulle pulsantiere HC40 FRAME™ Advanced e HC40 TWIST™ Advanced .

Impostare la funzione sveglia silenziosa:
Attivare il display della pulsantiera premendo un tasto qualsiasi.

  1. Entrare nel menu "il mio letto"
  2. Utilizzare i tasti di salita e discesa e selezionare il menu “Sveglie”
  3. Il menu presenta tre sveglie di default
  4. Scegliere la sveglia che si desidera attivare Per attivarla, premere il tasto di selezione Una volta attivata la sveglia selezionata diventa verde e sul display appare l’icona sveglia
  5. Premere il tasto centrale nella fila superiore per modificare l’ora di attivazione
  6. Per impostare ore e minuti, utilizzare i tasti di salita e discesa
  7. Premere il tasto di destra nella fila superiore per salvare la nuova sveglia impostata
  8. La sveglia è impostata correttamente

Disattivare la funzione sveglia silenziosa
Quando la sveglia si spegne, i motori di massaggio si avviano in base alle ultime impostazioni definite e sul display appare l’icona sveglia.

  1. Per interrompere la funzione sveglia silenziosa premere il tasto di destra nella fila superiore

Per maggiori informazioni sulla gamma di pulsantiere HC40 visitate:www.linak.it/HC40

HC40 Advanced: funzione torcia

Scoprite come accendere o spegnere la torcia sul retro delle pulsantiere HC40 FRAME™ Advanced e HC40 TWIST™ Advanced.

  1. Attivate lo schermo premendo un tasto qualsiasi.
  2. E’ possibile attivare la torcia da qualsiasi schermata.
  3. Per accendere la torcia basta scuotere la pulsantiera lateralmente per due volte.
  4. Per spegnerla, scuoterla nuovamente per due volte.

Per maggiori informazioni sulla gamma prodotti HC40 visitate: www.linak.it/HC40

HC40 FRAME™: sostituzione delle batterie

Come sostituire le batterie della pulsantiera HC40 FRAME™

  1. Aprire il coperchio premendo il tasto situato all'interno dell'arco ovale.
  2. Rimuovere il coperchio.
  3. Ora è possibile sostituire le 2 batterie tipo AAA.
  4. Rimettere il coperchio posizionando per prima la parte inferiore e premere verso il basso sulla parte indicata dalla freccia.
     

Per maggiori informazioni sulla gamma di pulsantiere HC40, visitate: www.linak.it/HC40

Come associare una pulsantiera wireless a un sistema con attuatori LA18 IC 

Scoprite come associare una pulsantiera wireless a un sistema LINAK® con attuatori LA18 IC tramite Bluetooth®.

  1. Collegare il sistema alla rete
  2. La modalità di abbinamento si attiva e la luce di cortesia sotto il letto inizia a lampeggiare La modalità di abbinamento rimarrà attiva per 3 minuti
  3. Premere i due tasti in alto per abbinare la pulsantiera (esempio nel video: HC40 FRAME™ Advanced)
  4. Un lampeggio prolungato indica che l’associazione è avvenuta correttamente.
  5. Il sistema è ora pronto per l’utilizzo
  6. Il sistema resterà in modalità di abbinamento fino al termine dei 3 minuti menzionati precedentemente. Una volta terminati, la luce diventerà fissa e di colore verde.

Acquistare una nuova pulsantiera LINAK per reti motorizzate

Per la sostituzione di una pulsantiera LINAK, siete pregati di rivolgervi direttamente al produttore del letto o presso un rivenditore autorizzato. 
Questa procedura si applica sia nel caso in cui abbiate smarrito o rotto la pulsantiera sia nel caso in cui le batterie siano esaurite. Quest’ultime non possono essere sostituite. Il servizio clienti del produttore del letto vi guiderà nell’acquisto di una nuova pulsantiera. LINAK non fornisce parti di ricambio e non è strutturata per la vendita al dettaglio.

La pulsantiera della vostra rete motorizzata non funziona

La pulsantiera della vostra rete motorizzata non funziona

In caso di guasti o malfunzionamenti della pulsantiera, siete pregati di rivolgervi direttamente al produttore del letto o presso un rivenditore autorizzato. 
LINAK non fornisce parti di ricambio e non è strutturata per la vendita al dettaglio.

Associazione delle pulsantiere alla centralina CBH Advanced con il ricevitore Bluetooth®

Come abbinare le pulsantiere alla centralina CBH Advanced e ricevitore Bluetooth®

  1. Collegare il sistema alla rete 
  2. Il ricevitore Bluetooth® lampeggia per 3 minuti indicando che la modalità di abbinamento è attiva
  3. Per abbinare la pulsantiera premere entrambi i tasti di salita e discesa della sezione schiena contemporaneamente per 2 secondi mentre il ricevitore lampeggia
  4. Un lampeggio prolungato indica che l'abbinamento è avvenuto con successo
  5. Tutte le pulsantiere LINAK si abbinano premendo i tasti di salita e discesa della sezione schiena contemporaneamente per 2 secondi

Come abbinare una pulsantiera in un secondo momento

  1. Avviare nuovamente la modalità di abbinamento
  2. Scollegare il sistema dalla rete e attendere 10 secondi
  3. Collegare il sistema alla rete
  4. Il ricevitore Bluetooth® lampeggia per 3 minuti indicando che la modalità di abbinamento è attiva
  5. Ripetere la procedura per abbinare un'altra pulsantiera
  6. Il sistema è ora associato correttamente
 

Comando in parallelo con TD4/TD5 Advanced

Comando in parallelo con TD4/TD5 Advanced

Il sistema è composto da:
2 attuatori TD4/5 Advanced
2 alimentatori Switch Mode Power Supply
1 cavo di connessione (spinotti telefonici)
1 Pulsantiera Bluetooth® 

  1. Connettere i 2 alimentatori SMPS ai 2 attuatori TD4/5 Advanced
  2. Utilizzare il cavo di connessione per collegare i due attuatori TD4/5 Advanced
  3. Collegare entrambi gli attuatori alla rete
  4. Abbinare la pulsantiera
  5. I sistemi TD4/5 sono ora configurati per il comando in parallelo

Le batterie della pulsantiera LINAK sono esaurite

Le batterie della pulsantiera LINAK sono esaurite
La maggior parte delle nostre nuove pulsantiere sono equipaggiate con batterie intercambiabili.

Per alcune pulsantiere, sfortunatamente non è possibile sostituire le batterie. Se possedete una di queste pulsantiere e le batterie sono esaurite, è necessario acquistare una nuova pulsantiera. In questo caso è necessario contattare il produttore del letto o un rivenditore autorizzato. 

LINAK non fornisce parti di ricambio e non è strutturata per la vendita al dettaglio.

TD4/TD5 - Come abbinare una pulsantiera Bluetooth

  1. Associazione attuatore TWINDRIVE TD4/TD5 e pulsantiera.
  2. TD4/TD5 è ora in modalità di abbinamento. La luce di cortesia Under Bed Light inizia a lampeggiare.
  3. Premere i tasti di salita e discesa della sezione schiena contemporaneamente per 2 secondi. Under Bed Light emette un fascio di luce più duraturo.
 

Supporto e informazioni

- Il nostro team è pronto ad assistervi per informazioni tecniche, avviare un nuovo progetto e molto altro ancora.